Alsidigt sidebord i et moderne design
Da den tyske designer Sebastian Herkner skabte Halten Side Table SH9 for & Tradition, var hans mål at skabe et bærbart sidebord, der var alsidigt nok til at matche enhver lænestol, sofa eller puf. Løsningen var en lineær struktur med et håndtag, der gør, at bordet nemt kan flyttes, hvis det er nødvendigt.
Navnet "Halten", afledt af de tyske ord for "at holde, blive og vare", indkapsler konceptet med at skabe et øjebliks pause, uanset hvor sidebordet er placeret. Hvert element, fra robusthed til mobilitet, afspejler bevidste beslutninger rettet mod at opnå sammenhæng. Dette viser Herkners omhyggelige opmærksomhed på detaljer, hans værdsættelse af former og brugen af værdifulde materialer.
Placeret i den perfekte højde til en almindelig sofa eller ved siden af andre side- og sofaborde, er Hold designet til at være den ideelle partner. Bordpladerne fås i elegant Verde Guatemala marmor eller røget støbt glas, parret med poleret rustfrit stål eller varmt sort pulverlakeret stål til stellet.