Pendel i rispapir
Når man ser på pendlen af den spanske designer Jaime Hayon, bliver man øjeblikkeligt mindet om de traditionelle papirlanterner fra Asien. Og de var faktisk også inspirationskilde for designeren, der forsøgte at inkorporere lanternernes traditionelle charme i denne moderne udgave. Lampeskæren i papir er formet ved hjælp af egetræsringe. Sammensætningen af materialer og kombinationen af de naturlige teksturer giver pendlen fra &Tradition et tidløst udtryk, som gør, at lyset i denne asiatisk inspirerede lampe er meget alsidigt og kan kombineres med andre lyskilder.
Direkte og indirekte lys
JH4 er udstyret med to stik, der giver forskelligt lys. Mens det indirekte, blide lys stråler gennem den lukkede overkrop, sikrer den åbne nedre del en direkte lysfordeling. Dermed er JH4 specielt velegnet som lys over et spisebord eller skrivebord, da den kraftigt belyser overfladerne nedenfor.
Pendlerne i rispapir af designeren Jaime Hayon fås i forskellige varianter.